Shay Maloney (Gr., Quinnipiac) has continued to produce for the Bobcats, adding two goals and an assist and helping extend the team’s unbeaten streak to nine. On Friday, Maloney assisted on Madison Chantler’s opening goal in the first period and then scored the eventual game-winner less than two minutes later to give Quinnipiac a 4-1 win over Cornell. She added an insurance goal in the final minute of the third period on Saturday in the team’s 3-0 shutout of Colgate.